人類は、自分たちが生物のなかでもっとも優れ、宇宙の中心を占めている存在だと、数千年のあいだ信じてきた。ところが今では、この確信は根底から揺るがされ、決定的に否定されたはずだ。まず、私たちが住んでいるのは、宇宙の辺境に位置する銀河系の、まったくとるに足らない一惑星にすぎないことがわかり、地球を中心に置く宇宙の概念を捨てなければならなくなった。さらには、人間はほかの動物とよく似ていて、人類の起源さえも動物にあるのだと認めなければならなかった。なんという敗北だろう。 For thousands of years, we were sure that we were the most exalted of living beings, and at the center of the universe, but in recent times that conviction has been painfully contradicted, and our certainties profoundly shaken. Just think: first we had to abandon the geocentric system, recognizing that we live on a very insignificant planet in a galaxy at the edge of the universe. Then we had to accept our resemblance to other animals, and even our descent from certain animals. What a slap in the face!